TRANSCRIÇÃO DA ENTREVISTA DE ROB PATTINSON PARA O "TODAY SHOW"!


A apresentadora o cumprimenta Rob e ele diz que não gosta da versão que está na tela, que ele coloca as lentes de contato e tudo isso [por causa do clipe colocado antes da lua de mel] e ele brinca que não sabe explicar por que ele não gosta, mas cada vez que você ele se olha no espelho, ele chora. LOL pobres ...

Eles falam sobre o casamento, e a apresentadora diz para Rob que é provavelmente um dos melhores do casamento de filmes. Ela pergunta como foi ver Kristen caminhar pelo corredor em direção ao altar. Ele diz que todo o trabalho do homem no casamento consiste em propor mudanças no casamento e cita que Kristen estava com os nervos a flor da pele para a cena em si. Ela disse para ele pensar que todos os ajudaram a fazer que o vestido não fosse visto fora do set e ele revela que ele já tinha visto o vestido, um dos primeiros, mas que não sabia que era segredo, porque é simplesmente uma vestido branco! ele ri.

Ambos concordam que é um vestido lindo e impressionante e entre esses elogios, Rob escapa um "Kristen está incrível.".

Eles continuam falando sobre o filme e ele diz que o casamento foi a parte fácil, mas ela sabendo de personalidade tímida Rob, ela pergunta se as cenas de amor não são uma das partes ruins de ser um ator no filme, pois tais cenas íntimas são cercadas por pessoas com câmeras. Rob responde que sim, mas que não é tão difícil, porque eles fizeram isso antes ao longo da carreira, mas é a primeira vez na saga Crepúsculo, o que torna tão fácil tão ter visto nos filmes anteriores tanto músculo. O apresentador diz se esse realmente era o problema, já que Taylor tinha mostrado anteriormente, e ele poderia competir contra ele ... LOL! Ele diz que sabia que seria muito constrangedor vê-lo depois.

Em seguida, mostra os fãs esperando lá fora e fala sobre como é engraçado ver todas aquelas pessoas gritando lá fora. Eles continuam falando sobre o fim da série e ela pergunta quais os seus sentimentos em relação a esta questão, agora que está promovendo o filme, se é uma sensação de alívio ou ocasionalmente "dar uma olhada para trás". Ele diz que é um pouco de ambos.

Ele chamou isso uma vez de maldição de Mark Hammil, o protagonista da saga de Star Wars que fez nada além do que conhecia, mas ela não o vê desse jeito e diz que ele já "batizou" seus próximos filmes que surgem no caminho como Bel Ami e Cosmopolis, e falando sobre os projetos escolhidos após a série, ele diz que o seu desejo é de fazer coisas diferentes, como esses filmes, porque todo mundo que faz isso sente medo de tentar coisas novas, mas tudo que ele quer é fazer coisas diferentes para fascinar o público como esses novos projetos.

A apresentadora se despede parabenizando-o pelo o seu sucesso nos seus apenas 25 anos e a sua bela namorada, enquanto ele sorri, e deseja a ele sucesso em sua carreira.

Tradução Robsten Legacy

0 comentários:

Postar um comentário

Deixe aqui o seu comentário sobre o post: