SCAN DE ROBERT NA REVISTA "GRAZIA" (FRANÇA) + TRADUÇÃO


Robert Pattinson: Paranóia em uma limousine

Em 2003 Don DeLillo escreveu este obscuro romance que todos acreditavam que era impossível adaptar para o cinema, o que foi considerado morto para os diretores. Mas isso foi um desafio que Cronenberg, não podia deixar passar já que suas especialidades scripts como Screenplays of Naked, Lunch y Crash. Sua adaptação da claustrofobia em uma limousine que é mostrado nesse romance, se mantém ao redor do livro apesar de um final muito "apertado". Apresenta um jovem magnifico das finanças cujo império está desmoronando, enquanto sua única missão parece ser dar um passeio por Nova York em busca de um corte de cabelo. O filme tem cativado o público, apesar da limousine ser a única exuberância do filme. Este simbolo da mentalidade torturada e paranóica do protagonista, é o que Cronenberg nos oferece para discurtirmos a sociedade capitalista neurótica que está na beira do caos. Com a aprovação de prestígio em Cannes, Pattinson surpreende muito, sob a visão de um diretor renomado como é Cronenberg, mas pode perder suas jovens fãs que só querem ver filmes de suspense e ficção.


Fonte | Via | Via | Via | Tradução e Adaptação: Ingrid - Staff Robsten Legacy

0 comentários:

Postar um comentário

Deixe aqui o seu comentário sobre o post: