Como o vencedor de vários Olivier Awards, o diretor britânico Declan Donnellan é usado para o estranho golpe no teatro, aquele momento em que os eventos no palco tomam um rumo espantoso.
Mas o que aconteceu no tapete vermelho em Berlin com Bel Ami, sua estréia no cinema, Donnellan pensou que tinha perdido o enredo.
“Houve um momento em que eu pensei que tinha enlouquecido enlouquecido”, diz Donnellan, que estava em Glasgow, no mês passado para a estreia de Bel Ami no Festival de Cinema como co-diretor do filme, e o designer do filmeNick Ormerod.
“Eu estava convencido de que eu ouvi algumas pessoas gritar ‘Nick’, ‘Decan’. Eu pensei que isto é realmente patético, você ficou louco. Mas olhei em volta e havia um grupo de cerca de seis pessoas que tinham fotos nossas tomadas no set, retiradas da internet. Estávamos tão gratos”, diz ele, rindo. “Nós jogamos elas no rosto de Rob.”
O “Rob” a quem ele se refere, é a razão pela qual Donnellan e Ormerod ficaram surpresos ao receber toda atenção, é Robert Pattinson, uma das estrelas de Bel Ami,porém mais conhecido por interpretar Edward Cullen na saga Crepúsculo. Para os Twihards, como os fãs dos filmes de vampiros são conhecidos, Pattinson é ‘The Beatles’ de um homem só, ou um mais alto Daniel Radcliffe, você escolhe. Quando ele anda um tapete vermelho fica muito barulhento, muito rapidamente.
Bel Ami, adaptação do romance de Guy de Maupassant, é o conto de Georges Duroy, um rapaz do campo, francês e ex-soldado que não tem talento para falar, mas muito no caminho da boa aparência. Chegando no fim do século em Paris, Georges se encontra um emprego como jornalista político, assim como a guerra está se formando. Mais importante para as suas ambições muito altas, ele encontra um papel de “amigo” privilegiado para a esposa de muitos homens poderosos.
Depois de Água para Elefantes e Lembranças, Bel Ami marca outro ponto de transformação da caminhada de Pattinson a estrela de cinema adolescente, para ator principal. Embora a saga Crepúsculo, que não pára (preparem-se para Breaking Dawn: Part 2 ainda este ano), O ator de 25 anos de idade está sabiamente pensando no que acontecerá no futuro.
Suas chances de impressionar em Bel Ami são ajudadas por um elenco de atores companheiros que inclui Uma Thurman, Christina Ricci e Kristin Scott Thomas como as senhoras parisienses encantadas por Georges.
É possível ver uma certa ironia no Pattinson, um jovem ator muito conhecido até este ponto por sua boa aparência, interpretando um personagem que tem pouco a oferecer, além de sua beleza. Donnellan não liga para nada disso.“Eu já trabalhei com atores de 35 anos e alguns muito, muito bons. Rob é incrivelmente talentoso. Ele não é Georges Duroy.” (David Cronenberg, que dirige Pattinson no próximo filme ‘Cosmopolis’, também elogiou as costeletas de ação de Pattinson quando eu o entrevistei recentemente.)
De fato, uma das razões de Patinson, juntamente com Scott Thomas e o resto do elenco concordarem em trabalhar, e não pensar muito na falta de experiência de ambos no cinema (que anteriormente têm um curta-metragem com seus nomes) é que eles conhecem a dupla através do teatro, ou através de livro de Donnellan em ação, o ator e o Target.
Isso explica por que o elenco se inscreveu, mas por que Donnellan e Ormerod, cujo teatro empresa, lado a lado, atuam em todo o mundo, quiseram trocar o teatro pelo cinema? Quando falamos em Glasgow, a sua última produção, ‘Tis Pity ela é uma prostituta, acaba de abrir a noite anterior no Barbican, com reviews 4 estrelas.
“Nós sempre amamos cinema”, ??diz Ormerod. “Nós vamos ao cinema para relaxar, em oposição ao teatro. O teatro é uma espécie de trabalho.” A razão que os levou tanto tempo para fazer a seu primeiro filme é que eles não pensavam que poderiam lidar com o longo intervalo entre ter uma idéia para um filme e começar a trabalhar nele. “Nós ficamos louco sem trabalhar”, diz Donnellan. “Temos que estar numa sala com os atores pelo menos uma vez por ano e fazer algo novo.”
Agora em seu final dos cinqüenta anos e início dos sessenta anos, não era um caso de agora ou nunca para Donnellan e Ormerod tanto como uma questão de por que não agora? Como se viu, o trabalho no teatro conseguiu se encaixar perfeitamente com os preparativos do filme, mas ainda tem sido uma longa caminhada. E não um financiada generosamente, qualquer um. Com o orçamento para Bel Ami de apenas nove milhões de euros (ainda uma fortuna em comparação com o teatro, diz Donnellan), um monte de sanduíches foram comidos e abundância de vôos no orçamento das tomadas em Budapeste que tomou o lugar de Paris de 1890.
Comparado com algumas das produções que já encenadas em uma carreira que se estende de colocar Romeu e Julieta com o Bolshoi em Moscou até levar Don Giovanni em uma excursão as ilhas da Escócia, cinema soa como uma canja.
“Eu não diria que estava relaxando exatamente”, diz Ormerod, rindo. “Mas foi muito emocionante. É um processo estranho, para cima e para baixo durante o dia, como uma montanha russa.”
Ambos estavam ansiosos antes da filmagem começar, diz Donnellan. “Nós lemos todos os livros, a gente pegou o livro de histórias feito, sabíamos onde as câmeras teriam que ficar. Estávamos tão nervoso para não estragar, porque foi nosso primeiro filme. Mas por cerca de uma hora o terceiro que acabamos de jogou tudo sobre os nossos ombros e improvisamos na hora. Nós aprendemos muito rápido".
Ambos encontraram inestimável experiência no cinema, especialmente quando se tratava de editar e dirigir os atores. A diferença entre estágio e atuação tela é de escala, diz Donnellan. “Mas os atores de filmes grandes ainda atuam. A câmera gosta de ver as pessoas pensando, mas o público também.”
O que nos leva de volta para Pattinson. Mais a estréia do longa metragem luta para conseguir uma audiência. O nome e rosto de Pattinson nos cartazes deve significar que não será um problema para Bel Ami. Também pode ser acrescido de juros por causa do que nós vamos chamar delicadamente cenas mais íntimas do filme.
“Eu já fiz pior no palco”, brinca Donnellan. “É a experiência mais anti-erótica no mundo fazer uma cena de sexo. Não é erótico no palco também, mas você pode rir mais no palco.”
Quanto à possibilidade que o filme irá atrair o tipo de público que normalmente não atrai para adaptações de romances do século 19 francês, a sua atitude é que todos são bem-vindos. Dito isso, eles reconhecem que, quando começaram a trabalhar com Pattinson no filme Crepúsculo foi apenas a abertura. “A mania toda ainda não tinha começado”, diz Donnellan.
No set, Pattinson ficou com o trabalho. “Ele é muito o seu próprio homem”, diz Donnellan. “Ele é muito sério. Toda essa histeria sobre Rob que você vê está completamente ausente do conjunto. Não há nenhum sentido nisso tudo, ele é um cara legal de Barnes.
Sua primeira experiência real dessa “histeria” foi no Festival de Berlim no tapete vermelho. Isso ficou bem, e eles têm esperanças semelhantes, para o filme quando ele estrear, no Reino Unido na próxima semana. Eles já começaram a reunir idéias para seu próximo filme. A dupla que tanto fugiu de carreiras no cinema há 35 anos para se juntar ao teatro não tem planos de parar de sair ainda.
Bel Ami abre em cinemas próxima sexta-feira, 9 de março.
0 comentários:
Postar um comentário
Deixe aqui o seu comentário sobre o post: