PREVIEW DA ENTREVISTA DA KRISTEN PARA A "BOX OFFICE MAGAZINE"

BoxOfficeMag recentemente sentou-se com Kristen Stewart para discutir todas as coisas de Twilight, assim como sua seus projetos pós-Crepúsculo . Aqui está uma rápida visualização:

@ AmyBoxOffice  Para os fãs de Kristen Stewart, que estão perguntando, isso foi uma entrevista por telefone por 30 minutos no final de um longo dia de filmagens de Branca de Neve em Londres. E Kristen foi realmente apaixonada por defender Bella contra as pessoas que pensam que ela é fraca ou ingênua. Ela é super inteligente e sincera. "

Você conhece este personagem tão bem, como foi  levá-la a esta grande mudança quando ela se torna uma vampira? 

Foi ótimo. Foi muito estranho. Foi um processo muito longo filmar dois filmes ao mesmo tempo, uma vez que na verdade os dois são um só. Você filma, obviamente sem nenhuma ordem concreta da trama, e constantemente vai e volta, filma Bella grávida, humana, vampira e Bella morta. 

Há tantas versões diferentes de Bella no filme que é uma loucura. Foi uma experiência muito estranha andar pelo set a primeira vez que filmei como vampira, porque eu já tinha visto todos ao meu redor fazendo isso o tempo todo. Soa muito estúpido, mas Bella como uma vampira é meu personagem favorito - ela é muito parecida com uma matriarca. Ela é muito intuitiva a nível psíquico e ninguém reconhece isso, o que é interessante.Talvez diz algo sobre Stephenie por ela não respeitar todas suas f – qualidades de rainha incrível. E isso é também uma das coisas que faz com que ela seja atraente para mim, de modo que não é uma falha dela. É algo que eu gosto em relação a isso.E eu acho que é bom vê-la finalmente conseguir o que quer.Essa é provavelmente a melhor coisa, mesmo que pareça simples e indulgenter, a razão pela qual isto é assim fodidamente criticado o tempo todo. É muito bom ver as pessoas felizes. E eu realmente a interpretei direito - nasceu para estar onde ele está. 

Agora você está filmando Snow White and the Huntsman,  filme que mostra Branca de Neve como uma pincesa guerreira. Como é o seu estilo de luta? 

Não generalizem tudo, mas é difícil interpretar uma heroína de ação que também é a pessoa mais passiva na sua terra. Você não pode odiar. Você tem o coração sangrando, assim como é que se faz um f … um filme de ação como este? Ela é uma espécie de último resquício de esperança para a sua terra.Tem uma ligação etérea e espiritual com as pessoas - ela realmente sente as coisas e essa é a razão de eu não sentir empatia real para ela. Tive várias experiências neste filme que me fez abrir os olhos. Acho que a coisa realmente preocupante não é apenas colocar-se nessa situação de uma forma estética e depois dizer: "Oh meu Deus, eu me sinto muito ruim para eles." É realmente algo para não pensar em você em tudo. A forma como ela luta é para não ferir o seu povo. Basicamente, eu luto contra o mal - luto contra pessoas malignas – e ainda bem que vão ser assassinados. É angústiante. É literalmente uma f… angústia. Ela não tem absolutamente nenhum prazer em ferir qualquer coisa nunca. Agora estou exausta e pensando, “A luta está chegando, talvez isso não vai ser tão ruim assim.” E então eu percebi que provavelmente vai ser as minhas cenas mais emocionantes, porque eu estou matando as pessoas e eu sou a Branca de Neve. É realmente uma f...boa forma de se abordar um filme onde tantas pessoas morrem. Não que eu esteja criticando os filmes violentos - geralmente gosto deles - mas é bom fazê-lo desta forma.

Fonte

Tradução: RobstenLegacy