ENTREVISTA TRADUZIDA DA "FANCY" MAGAZINE COM ROB, KRISTEN E TAYLOR!



Tchauzinho, Twilight...

Entrevista exclusiva

Triste notícia para todos os Twi-hards. Com Amanhecer se aproximando, a Saga Twilight está realmente chegando ao seu fim. Um alívio: A Fancy teve a chance de voar até LA para uma entrevista de despedida com Robert Pattinson, Kristen Stewart e Taylor Lautner. ‘Quando estávamos filmando as últimas cenas, todos nós começamos a chorar.’

Robert Pattinson
‘Por causa da minha fama,eu penso como um espião agora’.

Ouvimos que durante uma cena excitante de sexo você destruiu uma cama!
‘Você está muito ciente, hahaha! Quando Kristen e eu tivemos que interpretar a lua de mel, eu mergulhei totalmente na cena. Mas eu preciso deixar claro: a cama não foi destruída. Por causa das mordidas de amor com meus dentes de vampiro, apenas algumas cobertas de travesseiros e lençóis de linho caro egípcio estão mutilados. Mas ainda é terrível.’

Você já pegou alguma lembrança do set?
‘Hmm, deixa eu pensar…Durante as gravações eu roubei o roupão do meu quarto de hotel pela primeira vez, haha! Mas do set de Amanhecer eu não peguei nada. Enquanto gravava Eclipse eu peguei. Eu peguei algumas bicicletas BMX do filme para minha casa em LA. Mas quando a equipe do filme descobriu isso, eu tive que devolvê-las.’

Por causa de Twilight você se tornou uma celebridade. Será que isso só tem benefícios ou tem alguns lados negativos?
‘Ser famoso é muito legal! Eu viajo bastante,conheço pessoas muito legais…Mas também tem alguns lados negativos. Estou procurando por uma casa em Londres no momento. Enquanto vejo a casa,uns montes de pensamentos estranhos aparecem na minha mente. Será que paparazzi podem estacionar seus carros em frente desta casa? Fãs estranhos são capazes de acampar na minha calçada? Eu penso como um espião ou um agente secreto e isso é bem estranho.’

Kristen Stewart
‘O pote de palavrões estava cheio por minha causa’

Todo mundo está ansioso pelo casamento! Você tem permissão para contar algo sobre isso?
‘Na verdade,não,a não ser que seja uma cena boba para filmar. Parecia que eu estava trabalhando para o Serviço Secreto,tudo precisava ficar tão secretamente. Antes daquela cena, todo mundo tinha que entregar seus celulares de câmera. Até havia um helicóptero de um canal de notícias sobre o set que queria pegar meu vestido de casamento. Felizmente nós conseguimos escondê-lo sob uma capa dos Volturi que estava pendurada sobre os meus ombros o tempo inteiro.’

No filme você está grávida. O quanto foi estranho interpretar isso?
‘Muito estranho,especialmente porque meu bebê é metade humano e metade vampiro. Sabe o que é engraçado? Uma das minhas melhores amigas deu à luz no momento em que eu estava interpretando esta cena. Falando sobre timing! Ela poderia me dizer exatamente o que aconteceu e como isso pareceu. Eu tentei incorporar todas as suas experiências no meu papel. Que eu não poderia carregar uma criança que interpretava o meu bebê foi meio uma queda. Tão pesado era aquele pequenininho.’

E você cometeu algum erro crasso no set de Amanhecer?
‘É claro! Todos nós cometemos. Nada é mais engraçado do que isso! Mas às vezes era menos engraçado. Se uma cena fracassava por minha culpa,eu me tornaria extremamente zangada por isso. Então eu falava muito palavrão. No set havia um pote de palavrões,e cada m**da e car*lho que falasse você tinha que pagar um dólar. O pote de palavrões estava cheio com meu dinheiro.’

Taylor Lautner
‘Definitivamente eu vou sentir falta dos meus amigos de Twilight’

Você está triste agora que o fim está cada vez mais próximo?
‘Sim,totalmente. Eu realmente me importo que precise dizer adeus à saga e aos meus amigos Robert e Kristen. Quando nós começamos as gravações de Amanhecer eu já previ que todo mundo ia chorar no último dia de gravação. E isso aconteceu. Minha última cena foi uma dança emocional com Kristen. Sim, eu também chorei,então.’

Você sente falta do tempo que era desconhecido?
‘Não,eu nunca quis mudar minha vida. É claro que seria legal ir ao cinema anonimamente ou a um restaurante. Mas Twilight me deu uma vida incrível. Embora ainda seja estranho quando os fãs estão dormindo na calçada do seu hotel. E, às vezes,quando eu conheço uma garota,eu penso: você gosta de mim,simplesmente eu, ou você gosta de mim porque eu sou famoso?’

O que definitivamente nós vamos sentir falta é do seu corpo incrível. Como você mantém seu corpo desse jeito?
‘Felizmente,esportes é o meu hobby. Eu amo treinar minha força, artes marciais e boxe. Então, para mim não é um castigo ir à academia todos os dias. Além do que eu acho que minha saúde é muito importante, então eu como sabiamente. Mas não se preocupe, você não precisa sentir falta do meu abdome por muito tempo.’

A história

Amanhecer – Parte 1 leva você ao ensolarado Rio de Janeiro. Lá,os recém-casados Edward e Isabella aproveitam sua lua de mel. Mas Bella estava morrendo de medo quando descobre que está grávida. Também em choque está a família vampira de Edward,enquanto Jacob está muito zangado. Enquanto isso,a ameaça do clã dos Volturi está aumentando cada vez mais. Sinta-se preparado para o grande final, cheio de aventura e romance.

Fatos peculiares

- Robert Pattinson está distante dos parentes do soberano romeno Vlad de Spietser,também conhecido como Drácula.

- Taylor Lautner teve que ganhar 14 kg de músculos para a Saga Twilight.

- R-Pattz adotou um filhotinho em Louisiana enquanto gravava Amanhecer. O filhote é chamado de Bear.

- Kristen,Robert e Taylor ganharam com Amanhecer – Partes 1 e 2 mais de 25 milhões de dólares.

- Robert Pattinson vai cantar uma canção de ninar para seu bebê Renesmee em Amanhecer – Parte 2.

A Saga Twilight:Amanhecer – Parte 1 será exibida nos cinemas no dia 16 de novembro. A Parte 2 será exibida no final de 2012.

Tradução Robsten Legacy

3 comentários:

!saϟ* disse...

' Robert Pattinson vai cantar uma canção de ninar para seu bebê Renesmee em Amanhecer – Parte 2.' OWN que KuKut' Todos falaram... , gostei muitão dessa matéria da revista ;P

francy cullen 4ever disse...

ahhhhhhhhh genteeeeeeeeeee que tudoo adorei a entrevista.só ñ li a parte de taylor.pq realmente eu ñ gosto dele

francy cullen 4ever disse...

Robert Pattinson
‘Por causa da minha fama,eu penso como um espião agora’.Kristen Stewart‘O pote de palavrões estava cheio por minha causa’ cara vcs são fo***

Postar um comentário

Deixe aqui o seu comentário sobre o post: