'IT WILL RAIN' FOI A PRIMEIRA MÚSICA DIVULGADA DO FILME "BREAKING DAWN - PARTE 1": ELA SERÁ TEMA DE EDWARD OU JACOB?

Ontem à noite, a primeira canção para a trilha sonora Original da Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 1" - foi revelada e se chama "It Will Rain" (Vai chover), de Bruno Mars - e tem deixado muitos fãs (este incluído) coçando a cabeça sobre se é uma canção voltada para Edward ou uma canção voltada para Jacob. 

Bruno Mars, é claro, declarou que ele é "Team Bella", mas ele também admitiu que "It Will Rain" é sobre "o lado negro do amor." 

Qual amor vai embora? Edward ou Jacob? Ou ambos? 

Vamos dar uma olhada em algumas partes da letra. 

"Não há religião que poderia me salvar" 

Isso é algo que Edward poderia dizer, como o tópico a respeito das almas é aparentemente um questionamento sempre comum em sua mente. 

"Seu pai não pode sequer olhar-me nos olhos" 

Esta frase é, obviamente, vai para Edward. Charlie adora Jacob, de modo quenão se aplicaria a ele.
"Eu vou pegar esses pedaços que eu estou sangrando" 

Essas palavras soam mais como Jacob, já que Edward não pode sangrar. . . obviamente. A menos que seja para ser um pouco irônico, que também é possível. 

"Não basta dizer adeus" 

Esta a frase, eu acho, deixou as pessoas imaginando se é uma canção de Jacob. Seria na hora que Jacob conta a Bella (durante a sua dança no casamento), que ele teria que dizer-lhe adeus.
"Porque haverá luz solar não mais se eu perder você, baby" 

Frase muito neutra, certo? Por um lado, você poderia dizer que esta canção é Edward, pois ele é o tipo que Bella iria agradecer a luz do sol de volta em sua primeira vida, assim e perdê-lo, que a luz ter ido. Por outro lado, poderia ser totalmente pensando em Jacob.

Então, qual é a sua posição sobre esta questão? Esta é uma canção do ponto de vista de Edward ou da perspectiva de Jacob?

Fonte: examiner

Tradução Robsten Legacy