A promo Dior Homme invadiu o aeroporto de Ezeiza na Argentina :)
Mostrando postagens com marcador Dior. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Dior. Mostrar todas as postagens
DISPLAY DA DIOR HOMME EM AEROPORTO DO RIO DE JANEIRO
Na loja DutyFree, free shop do Aeroporto do Galeão, Rio de Janeiro.
Os perfumes custam de 86 a 96 dólares no free shop, dependendo da versão.
[ATUALIZADO] ENTREVISTA E SCANS: ROBERT NA COSMOPOLITAN MAGAZINE (NOVEMBRO - 2013)
"Eu acho que nós nos socializamos com as pessoas porque subconscientemente nós gostamos do cheiro delas."
Frente a Campanha masculina da Fragrância Dior , Rob parece tão cheiroso quanto bem vestido.
-Você se converteu como embaixador da Dior Homme, como você se sentiu sobre isso?
Rob: Eu estava terminando as filmagens de Twilight, quando a Dior me fez a proposta.Eu realmente entrei em choque pela primeira vez, porque o nome em si já é uma lenda. Eu lembro de ter encontrado com a equipe criativa e eles estavam interessados em uma colaboração artística e me convenceram.
Você foi convencido facilmente?
Rob: Não facilmente! HaHa! Eu nunca havia considerado atuar realmente quando comecei a minha carreira, mas eu tenho feito muitos filmes e cresci de muitas maneiras. Quando nos sentamos para discutir o conceito, todo mundo parecia corajoso. Eu pensei que poderia ser semelhante há um filme curto e fiquei realmente animado. Isso foi um desafio e uma forma interessante de complementar meus trabalhos cinematográficos.
Qual o seu cheiro mais inesquecível?
Rob: Meu pai é de Yorkshire, onde há milhas de campos com relva e nós costumávamos ir para lá todo natal, eu sempre vou me lembrar daquele cheiro é incrível.
E qual é o seu cheiro favorito?
Rob: Eu gosto do cheiro das pessoas. Haha. Isso é realmente estranho mas, para mim, você pode frequentemente dizer a personalidade de uma pessoa pelo cheiro natural que ele ou ela possui.Eu acho que nós nos socializamos com as pessoas porque subconscientemente nós gostamos do cheiro delas. Ou é apenas para mim?
Scans: Gossipgyal || Via || Via || Robsten Legacy
CAMPANHA #DIORROB VOLTA AO TOPO DO VIRAL VÍDEO CHART
Ele esta de volta segundo a AdAge Digital "Robert Pattinson ajudou a lançar a Dior para o topo do Viral Video Chart, pegando mais de 4,2 milhões de visitas na semana passada, de acordo com a Visible Measures. Parece que a Dior tem empolgado com a promoção paga, que ajudou Mr. Pattinson a voltar ao topo. Então, novamente, é Robert Pattinson. Esta semana é sua segunda semana na parada.
É claro que é Robert Pattinson que está causando isso. Até mesmo eu assisti o Fireman Saves Kitten , mas isso não impediu Rob de reivindicar de volta o seu lugar.
SCANS + TRADUÇÃO: ROBERT NA STYLE UP YOUR LIFE (AUSTRIA)
Mais uma vez , nada de novo nesta entrevista . Apenas uma combinação de perguntas que temos visto em diferentes entrevistas promocionais da Dior.
Scans completos
Tradução
Novo ícone
Desde o seu papel na saga de vampiros Crepúsculo, Robert
Pattinson faz parte da Lista A dos atores de Hollywood. Portanto, não é de surpreender que ele foi escolhido
para ser o novo rosto da Dior Homme . STLE UP YOUR LIFE ! reuniu-se com o moderno
astro do cinema para uma entrevista.
Cheiros , muitas vezes nos lembra de certas coisas.
O que você associa a certos cheiros ?
Lembro-me muito claramente que meu pai sempre usava "Brut de
Fabergé " . Você se lembra da fragrância? Ele ainda tem essa fragância e isso
me lembra dos meus primeiros anos de escola. Está ancorado profundamente na
minha memória e até hoje eu me lembro exatamente como ele cheira. Quando eu
comecei a me interessar por meninas (cerca de 12 anos de idade ) , eu decidi
que era legal usar perfume. De férias em Portugal eu vi algumas adolescentes
entrarem em um bar. Para convencê-las de que eu era mais velho, eu usei Eau de Cologne (risos) .
SCANS + TRANSCRIÇÃO DA ENTREVISTA DE ROB PARA A REVISTA ATIVA (PORTUGAL)
De vampiro atormentado a nova imagem de um perfume Dior, o belo britânico de 27 anos conquistou nosso coração. Mas a representação não é o seu único talento.
Um dos encontros mais estranhos que Rob Pattinson teve 'fora do personagem' foi com uma intrépida fã de de uns sete anos que lhe pediu, de modo apaixonado: "Morda-me, por favor". A frase resume o desejo de milhões de mulheres em todo o mundo, de todas as idades, que não se importavam de sentir um ferrãozinho na carótida vindo dele.
Mas Rob está, aos poucos, deixando para trás o fantasma de Edward Cullen, o mega famoso vampiro da saga 'Crepúsculo'. Não admira, portanto, que esta maioridade artística lhe tenha valido o convite para ser estrela da nova campanha do perfume Dior Homme. "Dior é um nome tão icónico, e eu adoro aquilo a que as pessoas chamam o toque francês", diz o ator. O vídeo da campanha, realizada por Romain Gavras, mostra-nos um Rob em versão 'bad boy' sexy. Contracenando com a modelo Camille Rowe ao som de 'Whole Lotta Love', do Led Zeppelin, personifica o jovem urbano cool, elegante, aventureiro e sedutor. "A ideia de revisitar uma fragrância clássica foi muito atrativa para mim, e qualquer coisa com ar mais 'duro' associada à Dior traz uma interessante mistura de emoções. Eu e o Romain imaginamos alguém bastante sofisticado mas um pouco selvagem. Um espírito livre que faz o que quer e é destemido em relação a isso." E para ele os espíritos livres são bem mais atraentes. "Sou fascinado por pessoas que, genuinamente, não se importam com aquilo que os outros pensam."
SCANS + TRADUÇÃO DA ENTREVISTA DE ROB PARA A VOGUE TURQUIA
Esta entrevista é uma compilação de outras entrevistas promocionais de Rob para Dior mas com algumas novas perguntas.
Nós adicionamos a tradução das antigas citações para a Lux Portugal, Wienerin Austria, Faces Suíça, Grazia Espanha e Elle Brasil mas ainda há três novas perguntas que traduziremos em breve.
Tradução
Você acabou de fechar parceria com a Dior. O convite para a campanha foi uma surpresa? (Elle Brasil)
Quando a Dior me procurou, fiquei verdadeiramente chocado no início porque o seu nome da marca por si só é quase mitológica. É uma grife muito sofisticada, que nunca compromete a sua imagem. Ela se aproximou de mim da forma certo e no momento certo, porque eu estava chegando ao fim da saga Crepúsculo. Lembro que fiquei impressionado ao me encontrar com a equipe criativa e ver que eles tinham uma mente muito aberta. O interesse deles era uma colaboração artística, mais do que um comercial em si.
Que tipo de pessoa, é o homem que usa Dior Homme ? (Faces)
Ele cheira incrivelmente bem
Crepúsculo te fez famoso , Cosmópolis mudou a sua imagem, e o filme da campanha de Roman Gavras para Dior está adicionando algo inesperado para o seu caráter.Quão doce é o cheiro do sucesso? (Faces)
Ser um ator é algo incrivelmente estranho e a definição de sucesso - em si mesmo já é estranha - muda ao longo dos anos. É claro que o sucesso também tem um lado bom: eu não tenho que me preocupar em trabalhar só pelo dinheiro [mais] , pelo menos por um par de anos. Tenho enorme respeito por todos esses filmes, é por isso que eu tento ter o tempo e energia e tomar decisões excitantes, as decisões que nem todo mundo faz. Eu apenas disse "tento ", mas na realidade é engraçado, porque eu não me sinto como se eu já tenho tido algum tipo de sucesso. Mas há algo sobre a Dior que realmente funciona para mim - a própria marca continua estoicamente independente e isso é exatamente o que eu gostaria de tentar para mim no momento.
SCANS + TRADUÇÃO: ENTREVISTA DE ROB PARA ELLE ARGENTINA
Tradução :
A Fênix
ROBERT PATTINSON
Por trás da imagem de NERD MELANCÓLICO o ídolo teen dá o salto . Já não tem pesadelos com DANÇA COM AS ESTRELAS e desenha figurinos de ALTA COSTURA. Sua estratégia para tornar o SIM FÁCIL, a obsessão pelos diretores FETICHES, a aceitação de seu lado SEXY no papel de embaixador da Dior Homme .
"A coisa mais importante é ser legal. " Depois de passar cinco anos no olho do furacão de Hollywood , Rob Patz finalmente entendeu o segredo . ' A revelação não veio por acaso, passeando com seu cachorro nas ruas de Los Angeles. Sempre ficou claro que ele tinha algum desconforto , mau humor...lhe custou bastante esconder ( talvez nem tentou!) que o tipo de filme que o fez ídolo não era seu lugar no mundo.
#DIORROB INCLUÍDO NO TOP 10 DAS MÍDIAS SOCIAIS UTILIZADAS NA DIVULGAÇÃO DAS GRANDES MARCAS
Os vídeos dos consumidores educados de uma forma alegre provou ser o mais atraente e, como um todo, os vídeos representam as marcas de uma forma lúdica. Promovendo um produto específico como em uma luz educativa envolvendo os consumidores, fornecendo informações úteis que podem impulsionar as vendas.
Aqui estão os 10 melhores videos sociais das marcas de luxo do terceiro trimestre de 2013, em ordem alfabética:
Chanel’s Coco – Inside Chanel
Dior’s Dior Homme – The Film
Fendi’s Limited Edition 2Jours Bag
Gucci’s Bamboo Confidential
Hermès’ The Sound of Hermès Silver
IWC Schaffhausen celebrating Swiss National Day
Lanvin 2013 winter advertising video
Lexus’ #LexusInstaFilm
Prada Real Fantasies fall/winter 2013
Valentino Tan-go video
ATUALIZADO COM TRADUÇÃO: ENTREVISTA + NOVA IMAGEM DE ROB PARA GQ ITÁLIA
Nova imagem em versão para iPad
Scans completos
Scans completos
Tradução
P : Você era contra os comerciais, mas você define este anúncio Dior "um anti-comercial" . Por quê?
Rob: O produto só aparece no último quadro , por exemplo. Além disso, eles nos deram liberdade criativa : Romain realmente fez uma micro-filme.
P : Foi o momento certo para fazer um comercial?
Rob: Eu não teria feito isso durante os dias de Crepúsculo, mas depois de mais dois filmes "íntimos", um comercial é bom para a visibilidade. Neste negócio, você tem que ser bom em lidar com sua própria pessoa.
P: Você sente a pressão de tomar decisões ?
Rob: As pessoas pensam que uma vez que você é famoso você tem uma equipe que cuida de sua carreira. Mas muitos de nós não tem uma, e é realmente difícil.
ENTREVISTA TRADUZIDA DE ROBERT PARA A FACES MAGAZINE (SUIÇA)
Tradução
Que tipo de pessoa é o homem que usa Dior Homme ?
Ele cheira incrivelmente bem! (risos)
O filme da campanha da Dior Homme começa com uma cena na praia. Do que você se recorda sobre isso?
Nós dirigimos um pequeno BMW ao longo da praia. Se você pisasse no freio, o carro iria imediatamente ficar atolado na areia, de modo que eu dirigia a 80 milhas por hora, com a câmera a bordo. E como o motorista eu era basicamente responsável pelos outros três modelos. A próxima coisa que me lembro é o carro em alta velocidade entrando no mar. Todo o pára-choque caiu, foi selvagem! (risos)
Com você como o novo rosto [do perfume], a Dior Homme está alcançando uma geração completamente nova de homens jovens. Como você os descreveria?
Acabei de fazer 27 e até agora eu não tinha percebido que as pessoas não me vêem como uma criança. Parece estranho finalmente ver a si mesmo como um adulto e ser tratado como um pelos outros. Para descrever a minha geração é difícil, porque para nós os últimos dez anos têm sido uma espécie de fase de transição, e alguns de nós ainda tentam descobrir o que fazer com tudo isso. Pelo menos esse é o caso comigo. (risos)
Acabei de fazer 27 e até agora eu não tinha percebido que as pessoas não me vêem como uma criança. Parece estranho finalmente ver a si mesmo como um adulto e ser tratado como um pelos outros. Para descrever a minha geração é difícil, porque para nós os últimos dez anos têm sido uma espécie de fase de transição, e alguns de nós ainda tentam descobrir o que fazer com tudo isso. Pelo menos esse é o caso comigo. (risos)
Assinar:
Postagens (Atom)
